Che ai cinesi piaccia parlare per proverbi, l’abbiamo imparato dalle fonti più dotte. Dal fumetto “Nick Carter” di Bonvi, per esempio, nel quale l’assistente Ten, un cinese tratteggiato a colpi di stereotipi tali da renderlo, oggi, del tutto politicamente scorretto, spesso elargiva saggezza in pillole, ogni volta facendo precedere l’erogazione dalla formula: “Dice il saggio…” Non può dunque stupirci che al presidente della Repubblica popolare […]