Oggi noi lo diciamo con disinvoltura, ignari dei percorsi a ostacoli che la storia riserva. Bypassare è un verbo che usiamo in continuazione, mutuandolo dalla terminologia medica, ma la deviazione a cui allude il termine anglosassone, e che porta all’utilizzo colloquiale di quella parola, è lunga, tortuosa, un’avventura che attraversa decenni, confini, regimi e cuori, soprattutto cuori. Argentino di La Plata, ma di origini siciliane, […]